Spamalot Translation Services

Sprachen Deutsch +++ Englisch





English version
projects@spamalottranslations.com
Spamalot for your work



   So you can stay in business with Spamalot for your project
 

Start   Service   Informationen   Beispiele   Links & Ressourcen  

Beispielspam, Arbeitsbeispiele
























 

Manchmal benötigt es eine Probeübersetzung oder Probeadaption, damit man sieht, ob der Stil passt.

Schauen Sie sich Arbeitsbeispiele für Ihr nächstes Projekt mit Spamalot an. Klicken Sie das jeweilige link für Beispiele in den hauptsächlichen Themengebieten:

Finanzen, Versicherungen & Steuern
Recht & Behörden
Software & Webseiten
Technik & Ingenieurwesen

Finanz, Versicherungen & Steuern

Versicherung: Allgemeine Versicherungsbedingungen (Deutsch nach Englisch)

Märkte: Schweizer Bankgeheimnis (Deutsch nach Englisch)

Aktien: Börsenrundschreiben (Englisch nach Deutsch)

Unternehmen: Business Plan (Deutsch nach Englisch)

Revision: Wirtschaftsprüfbericht (Englisch nach Deutsch)

Jahresabschluss: Konsolidierter Jahresbericht  

 

 

Recht & Behörden

Bank: Globalabtretungsvereinbarung (Deutsch nach Englisch)

Gesellschaftsrecht: Allgemeine Geschäftsbedingungen (Deutsch nach Englisch)

Verträge: Mietvertrag (Deutsch nach Englisch)

Behörden: EU Steueridentifikationsverfahren (Deutsch nach Englisch)

Privatverträge: Testament und Letzter Wille (Englisch nach Deutsch)

 

 

Software & Webseiten

Vertrieb: Software Präsentation (Englisch nach Deutsch)

Forex: IntercoreFinancial.com (Korrekturlesen Deutsch + Übersetzung Englisch)

Industrie: DarwinsCastings.com (Englisch nach Deutsch)

Online Verzeichnis: TheOfficialBoard.de (Englisch nach Deutsch)

 

 

Technik & Ingenieurwesen

Prozesstechnik: Atomkraftwerk (Englisch nach Deutsch

IT Umgebung: Regelwerk (Deutsch nach Englisch)

Maschinenbau: Herstellervorschriften (Englisch nach Deutsch)

Herstellung: Bedienungsanleitung (Englisch nach Deutsch)

 

 

 

Vorherige / Nächste